adultos

Design's Advent Calender: 9th

All right, I didn't find Rudolf the Reindeer, but a Polar Bear can also be our friend and carry back in time our minds to snow, winter, Christam's,...; I am positive that when I tell you his story, you will bring home his friends Jiraffe, Rihno and Bull; animals designed by David Pérez Medina, made from used pallet wood and by mentally handicaped people from Fundación Personas. Pick up your Zodiac and go for Arca de Pallet.

- - -

 

Está bien, no he encontrado al Reno Rudolf; pero digo yo que un Oso polar también puede ser amigo nuestro y nos retrotrae a la nieve, el invierno, Navidad...; además cuando os cuente su historia seguro que le acompañan sus amigos Jirafa, Rinoceronte y Toro; animales diseñados por David Pérez Medina, a partir de madera reciclada de pallets usados y realizados por la personas con discapacidad intelectual de la Fundación Personas. Coged la Zodiac y a por el Arca de Pallet.

 

Design's Advent Calender: 5th

I picture five cubs and a wolf wandering in a winter landscape, don't you? But the days we like are sunnny, blue sky, with snow already fallen (we couldn't ask for more!) and a forest fallen asleep. Lilleputtstudio, all ages suitable, although I have started with child reference, adults will be delighted with their illustrations too!

- - -

Los cinco lobitos y la loba ahora debían estar paseando en un paisaje invernal, verdad? Pero los días que nos gustan son con sol, el cielo azul, la nieve recién caída (por pedir que no quede) y un bosque hibernando. Lilleputtstudio, para todos los de la casa; aunque haya empezado con referencias infantiles el estampado os encantará también a los adultos!