Design and art at Seneca Night 2013

I want to say that I can't take off my mind the images of the Clément Aubert's work. Seneca Night, 14th of november 2013, had its results; I discovered green shoots at Ox, Antique boutique and this artist at Galería Miquel Alzueta. May be, what captivated me most, where the shadows projected by his work. The magic of light.

- - - 

En fin, no me puedo sacar de la cabeza las imágenes de la obra de Clément Aubert. La Seneca Night, 14 de noviembre 2013, tuvo sus frutos; además de los brotes verdes que mostraban Ox, Antique boutique, descubrí a este artista en la  Galería Miquel Alzueta. Quizás lo que más me fascinó fueron las sombras que proyectaba su obra. La magia de la luz.

Design's Advent Calender: 7th

God rested the seventh day, but let's be honest resting is not in our holidays plans; so a mobile is a better reference of our today's lifes. I must add an special one, Bauhaus inspired with oneiric features. An encounter between hand-worked materials and air, as the artist Tio, at l'Atelier d'exercises, states. Catch it at The Collection.

- - -

El séptimo día de la creación, Dios descansó; pero durante las fiestas lo de parar quietos queda en la imaginación; así que un móvil sería un símil más real sobre nuestro día a día. Eso sí, de inspiración Bauhaus con aires oníricos. Encuentro intangible del aire con materiales maleables, como afirma el artista Tio de l'Atelier d'exercises. Atrapadlo en The Collection.

Design's Advent Calender: 4th

Are you done with Christma's lights? Would you believe me if I told you that matchbox will make your day? In my opinion there is a world hidden in ádonde ones; french brand (I know hard to believe with that name, ah?) as a result of mixing a french engineer/artist and a nicaraguan whith an anthropoly background. In diversity, I reckon. Search for them in Nordicthink, your attention please in Barcelona and best design; but be careful they are addictive, a non-stop treasure seekers.

- - -

¿Hartos de las luces de Navidad? ¿Y si os dijera qué en una caja de cerillas podéis encontrar la solución? A mi me parece que esconden un mundo las de adónde, marca francesa (sí raro con ese nombre,eh?) resultado de la mezcla de un ingeniero/artista francés y un antropólogo nicaraguense. Porque la diversidad es lo mejor que hay. Buscadlas en Nordicthink, ojo están en Barcelona y con lo mejor de cada casa; pero cuidado que son adictivos, no paras de encontrar tesoros.